brutal [Greek translation]

Θέλω να είμαι έτσι, ασυμμάζευτη

Είμαι τόσο ανασφαλής, νομίζω

ότι θα πεθάνω πριν πιώ

και είμαι τόσο μπλεγμένη στα νέα

του ποιος με συμπαθεί και ποιος με μισεί

Και είμαι τόσο κουρασμένη που μπορεί να

παρατήσω τη δουλειά μου, να αρχίσω μια νέα ζωή

και όλοι θα απογοητεύονταν

γιατί, τι είμαι αν δεν με εκμεταλλεύονται;

Και βαρέθηκα τόσο τα 17

πού στο καλό είναι το εφηβικό μου όνειρο;

αν κάποιος μου πει άλλη μια φορά

"απόλαυσε τα νιάτα σου'', θα κλάψω

Και δεν με υπερασπίζομαι

είμαι νευρική και τίποτα δεν μπορεί να με βοηθήσει

και μακάρι να το είχα ξανακάνει αυτό

και μακάρι ο κόσμος να με συμπαθούσε περισσότερο

Το μόνο που έκανα ήταν να προσπαθώ για το καλύτερο

αυτό είναι το ευχαριστώ μου;

νευριασμένη χωρίς αποφασιστικότητα (α, ω)

Λένε πως αυτά είναι τα χρυσά χρόνια

μα εύχομαι να μπορούσα να εξαφανιστώ

το εγώ μου έχει χτυπήσει πολύ σοβαρά

Θεέ μου, είναι βάναυσα εδώ έξω

Νιώθω λες και δεν με θέλει κανείς

και μισώ το πώς με αντιλαμβάνονται

έχω μόνο δύο πραγματικούς φίλους

και τελευταία, είμαι ράκος

Γιατί αγαπάω ανθρώπους που δεν συμπαθώ

και μισώ όποιο τραγούδι γράφω

και δεν είμαι κουλ, και δεν είμαι έξυπνη

και δεν μπορώ καν να παρκάρω παράλληλα

Το μόνο που έκανα ήταν να προσπαθώ για το καλύτερο

αυτό είναι το ευχαριστώ μου;

νευριασμένη χωρίς αποφασιστικότητα (α, ω)

Λένε πως αυτά είναι τα χρυσά χρόνια

μα εύχομαι να μπορούσα να εξαφανιστώ

το εγώ μου έχει χτυπήσει πολύ σοβαρά

Θεέ μου, είναι βάναυσα εδώ έξω

(Περνάει πολύ ωράια)

Έχω ένα ραγισμένο εγώ, μια ραγισμένη καρδιά

και Θεέ μου, δεν ξέρω καν από πού να αρχίσω

• Artist:Olivia Rodrigo
• Album:SOUR