Broken Youth [English translation]

イージーな理由一切許す若輩

レスキュー隊も呼んでおいた

だからプリーズキスミー　プリーズキスミー

All night, all night... All night

右目蓋の傷が痛いんだアイツ憶えてる

先手必勝あれ以来

単細胞なお前は何ら変わっちゃいないんだな

堕天使の魔法か小悪魔のちゃちなイタズラ

つまんなくなっちゃう前に

そおれで放れボウリングボール

器物破損罪など承知

それでも壊れそう壊せない

なんか元通り

最終的に全てはありふれていく

先生　あんた裏切りもんだ

今すプリーズキスミープリーズキスミー

All night

空っぽな理想も紛い物な愛もいいや

全てがバカバカしいって笑えりゃ

少年の向こうへもがいても

異物な存在だろ承知

どうせ破れそうで破けない

僕らのストーリー

そんなの承知

堕天使の魔法か小悪魔のちゃちなイタズラ

仕掛けろ今すぐに

空っぽな理想も紛い物な愛もいいや

全てはバカバカしいシーンだ

そおれで放れボウリングボール

器物破損罪など承知ノスケ

壊れそうで

そんな力任せのプライドも甘い日々の代償も

超えていけそうで　Ooh！

どっちらかった感情で切り開けよ

壊れそうで　oh yeah！　壊せない僕らの承知

• Artist:NICO Touches the Walls
• Album:Who are you?