Broken Wings [Russian translation]

Разбитым крылам меня дальше не увезти.

Я потерян, я где-то в море.

Я думал, что крылья будут всегда меня вести,

И к вечности.

Я услышу твой голос вдали,

Смогу услышить его на заре в тиши,

Но сломанные крылья меня подвели,

Даже домой не способны унести.

В разбитых снах, где не сомкнуть мне глаза,

Я вспоминаю все свои слова.

Что ж, я нарушил все обещания,

Я говорил что сдержу,

Они испарились как листья увяли -

Отчего так тяжело когда ты далеко.

Всё в чём я нуждался, лишь плечо, где мог бы опереться.

Разбитые сны разбудили меня,

Отвезёшь меня домой, любовь моя?

Или обойдешься со мной как с неким путником?

На дороге тёмной и одинокой

Кто видит свет и женщину, что подарит любовь ему?

О, и как только она осознает,

Что должна утешить его разбитое сердце,

Она отвернётся и отправит его продолжить путешествие.

О, когда я ушёл, я верил, всё будет хорошо.

Я думал, весь мир будет ждать мой рассказ.

Возьми меня обратно, любовь моя,

Ты сейчас мне так нужна.

Вернись и увези меня домой.

Возьми к себе, излечи разбитые крылья,

Вернись и увези меня домой.

• Artist:Chris de Burgh
• Album:At the End of a Perfect Day