Brianstorm [Hungarian translation]

Brian, lazaságból színjeles,

Mily kedves, hogy megtisztelsz minket könnyedségeddel,

Hálásak és furcsán megkönnyebbültek vagyunk

És azon gondolkozom, megbűvölsz minket?

Mert nem tudjuk levenni a szemünket a póló és nyakkendő kombinációjáról,

Nos, viszlát később, újító

Van, aki csókolna, van, aki felrúgna,

Nincs az a háló, amin te ne csúsznál keresztül,

Vagy legalábbis nekem ez a benyomásom,

mert laza vagy és sikamlós,

És bár még nem tudja,

de ő a tiéd

Azt mondja majd, "Használj,

mutasd a jacuzzi-t!"

Fogadok, emelvényen áll,

A randi-rátád állása szerint sosem kell attól tartanod,

hogy túl sokáig váratod őket,

Kétlem, hogy neked belefér,

hogy ne szerezd meg, amit akarsz,

A tekinteted tüzel,

Te vagy az előre nem jelzett vihar

(Brian)

Nyugodt, összeszedett és impozáns,

(Lazaságból színjeles)

Lejáratod a többi sztorit

a szövegeddel és vicceiddel,

Fogadok, több száz fickó

bőgött már azon, hogy elloptad a....

nagy pillanatukat!

Megbűvölsz minket?

Mert nem tudjuk levenni a szemünket a póló és nyakkendő kombinációjáról,

Nos, viszlát később, újító

• Artist:Arctic Monkeys
• Album:Favourite Worst Nightmare