Brianstorm [Croatian translation]

Brian, najviše ocjene za odsustvo truda.

Baš ljubazno od tebe što si nas blagoslovio nedostatkom napora,

zahvalni smo i tako nevjerovatno utješeni.

I pitam se, da li nas podcjenjuješ

jer ne možemo skinuti oči s kombinacije majce i kravata?

Pa, vidimo se poslije, inovatoru.

Neki te žele poljubiti, a neki udariti,

ne postoji mreža iz koje bi se mogao iskoprcati.

Ili bar dobivam takav dojam

jer si uglađen i mokar

i ona još nije ni svjesna toga

ali ona je tvoja.

Ona će govoriti "Iskoristi me,

pokaži mi jacuzzi",

pretpostavljam da se to nudi na tanjuru,

količina tvojih sastanaka

pokazuje da se ne bojiš pustiti ih da čekaju

malo.

Sumnjam da je tvoj stil

ne dobiti ono na što si se namjerio.

Oči su u plamenu,

ti si nepredvidiva oluja.

(Brian)

Smiren, sabran i dominantan.

(Najviše ocjene za odsustvo truda)

Ti zasjeniš druge priče

sa svojim izlaganjima i šalama.

Kladim se da postoji stotinu tipova

koji su proplakli jer si ukrao njihove...

Gromu!

Jel nas ti to podcjenjuješ

jer ne možemo skinuti oči s kombinacije majce i kravata?

Pa, vidimo se poslije, inovatoru.

• Artist:Arctic Monkeys
• Album:Favourite Worst Nightmare