Breathe [Spanish translation]
Breathe [Spanish translation]
Llora - No llores; no tengas miedo.
Intenta - Solo intenta; deja que te entre.
Intenta...
Llora - No llores; se hace tarde.
Intenta - Solo intenta; sígueme... ¡abajo!
Inhala; aunque duela - sé que puedes.
Inhala; aunque queme - sé que puedes, sé que quieres;
sígueme. (¡Sígueme!)
Inhala; agua muerta helada. 1
Ataque al corazón en el profundo Mar Negro.
Inhala; agua muerta helada. 1
¡Se como uno conmigo!, ¡sígueme!
¡Inhala! - ¡Inhala! (¡Respira!)
¡Llora! - ¡Llora! - ¡No llores!
¡Exhala! - Inhala... Inhala...
en lo profundo.
Inhala...
en lo profundo. (¡Respira!)
Inhala - ¡Exhala! - Inhala...
en lo profundo. (¡Respira!)
Inhala - ¡Exhala!
Inhala; permanece con vida.
Inhala; ¡permanece con vida!
Inhala; no llores.
Inhala...
Lloraré; ahora inhala. (¡Respira!)
¡Exhala!
¡Respira!
¡Se llevará mi dolor! - ¡Se lo va a llevar!
(Sígueme)
Permanece con vida, permanece con vida, permanece con vida bajo el agua...
bajo el agua. (¡Respira!)
Permanece con vida, permanece con vida, permanece con vida bajo el agua...
permanece con vida bajo el agua. (¡Permanece con vida!)
Respira conmigo - Respira conmigo.
Se llevará mi dolor...
"¡Empieza a respirar de una vez!,
¡Maldición, respira ya!"
1. a. b. No sé a que se refiere "cold dead water", por lo que lo traduje literalmente.
- Artist:Oomph!
- Album:OOMPH! (1992)