Break [cover] [English translation]
Break [cover] [English translation]
Ver.1
난 자유롭고 싶어
지금 전투력 수치 111퍼
1퍼1퍼 조차 없어 내 최선
임을 알아봐도 넌 이미 늦었어
넌 늘 체면이 중요해서
난 그게 제일 제일 별로였어
그래
할말은 하고 살고 싶어
그래
그래서 내게 욕을 하나 싶어
신경 꺼
난 사랑하고 싶어
너도 나라도 아니고 날 말야
다른 나라라도 날아가고 싶어
일이라도 때려 쳐버리고 말야
난
난
일을 하기 싫어
기계처럼 일만 하며
고장 나기 싫어
Yeah
난 그러고 싶어
그게 나쁘던 좋던 말야
그게 나쁘던 좋던 만약
내가 재벌이고 싶으면 말야
그게 돼버리고 싶단 말야
난 그냥 돼버리고 싶어
주제파악이고 뭐고 shut up
And let me be who I am
그게 다야
내 주제라는 게 있다면 화약처럼
난 그냥 깨 부시고 싶어
깨 부시고 싶어
깨 부시고 싶어
깨 부시고 싶어
꾸꾸꾸꾸꿈 깨
깨버리기 싫어
깨버리기 싫어
깨버리기 싫어
꾸 꿈 깨기 싫다고
꿈꿈꿈꿈꿈꿈꿈
내가 하는 말
무슨 말인지 아는 사람
그런 사람 여기 없어
없으면 됐어
Ver.2
없어도 난 됐어
난 혼자 관 뚜껑을 닫겠어
내가 살리고 싶은 건 내 개성
똑같은 애들은
지구에 세고 셌어
내 친구들은 내가 최고랬어
소녀(소녀) 이제는 그만해도 된 댔어
사람들은 예쁜것들만 바래서
피곤하지 날 걍 자유롭게 냅둬
너넨
모두 줄자가 됐어
맨날 재고 재서
난 삐뚤하고 싶어
난
미꾸라지처럼 미끄럽고 싶어
싸우긴 싫어도 입 다물긴 싫어
그래
난 시끄럽게 쥐뿔 없고 싶어
있으려고 그저 가만있기 싫어
있으려고 가만있기 보단
시끄럽게 쥐뿔 없고 싶어
근데 또 재벌이 되고 싶다고
그게 나쁘던 좋던 만약
내가 재벌이고 싶으면 말야
그게 돼버리고 싶단 말야
난 그냥 돼버리고 싶어
주제파악이고 뭐고 shut up
And let me be who I am
그게 다야
내 주제라는 게 있다면 화약처럼
난 그냥 깨 부시고 싶어
깨 부시고 싶어
깨 부시고 싶어
깨 부시고 싶어
꾸꾸꾸꾸꿈 깨
깨버리기 싫어
깨버리기 싫어
깨버리기 싫어
꾸 꿈 깨기 싫다고
꿈꿈꿈꿈꿈꿈꿈
I wanna be myself
I wanna be different
So let me be imperfect
but you just can’t Resist it
But u can’t
Boi boi u hate
Why why
Are u so so so mad
깨깨깨깨깨깨깨깨
깨깨깨깨깨
깨깨깨깨깨깨깨깨
깨깨깨깨깨
깨깨깨깨깨깨깨깨
깨깨깨깨깨
깨깨깨깨깨깨깨깨
깨 버리고 싶어
깨 부시고 싶어
깨 부시고 싶어
깨 부시고 싶어
꾸꾸꾸꾸꿈 깨
깨버리기 싫어
깨버리기 싫어
깨버리기 싫어
꿈꿈꿈꿈꿈꿈꿈
- Artist:OH MY GIRL