Brave [Serbian translation]

Anđeli te uzdižu iznad zemlje,

mene senke vuku dole.

A ipak veruješ,

ti veruješ u mene.

Kada bih to mogla i ja.

Tebi je tako lako da veruješ,

ja ne mogu da ti se potpuno otvorim.

A ipak si tu,

kada bi svi otišli.

Volela bih da sam hrabra kao ti.

Ti se boriš za ljubav kao vojnik,

ja želim da pobegnem.

Ti se nikada ne plašiš da hodaš kroz vatru,

kada bih imala tvoju veru.

Ja se okrećem,

znajući da moje srce bi moglo da se slomi.

Plašim se da se zaljubim i predam,

nisam hrabra.

Nisam hrabra...

Držim gard neprekidno,

zaustavi ovaj bol što me prodire.

Sada ne znam kako,

kako da spustim gard.

Volela bih da sam hrabra kao ti.

Ti se boriš za ljubav kao vojnik,

ja želim da pobegnem.

Ti se nikada ne plašiš da hodaš kroz vatru,

kada bih imala tvoju veru.

Ja se okrećem,

znajući da moje srce bi moglo da se slomi.

Plašim se da se zaljubim i predam,

nisam hrabra.

Nisam hrabra...

Nisam…

Nisam hrabra.

A ipak veruješ,

veruješ u mene.

Volela bih da sam hrabra kao ti.

Ti se boriš za ljubav kao vojnik,

ja želim da pobegnem.

Ti se nikada ne plašiš da hodaš kroz vatru,

kada bih imala tvoju veru.

Ja se okrećem,

znajući da moje srce bi moglo da se slomi.

Plašim se da se zaljubim i predam,

nisam hrabra.

Nisam hrabra...

Nisam hrabra...

Nisam hrabra...

Nisam hrabra...

• Artist:Leona Lewis
• Album:Echo (2009)