Brauner Bär und Weiße Taube [English translation]

Brauner Bär war ein junger Indianer mit roter Haut

Und er träumte, weiße Taube wäre seine Indianerbraut

Aber leider ging für beide mit der Liebe alles schief

Denn das große, wilde Wasser, das sie trennte, war viel zu tief

Brauner Bär und weiße Taube waren so, so verliebt

Brauner Bär und weiße Taube, wie es das nur einmal gibt

Brauner Bär sah hinüber, denn da drüben da stand sie

Weiße Taube schickte Küsse übers Wasser, spät und früh

Ihre süßen, roten Lippen hätt' er gerne einmal geküsst

Aber wie kann man sich küssen, wenn das Wasser dazwischen ist?

Oh, Brauner Bär und weiße Taube waren so, so verliebt

Brauner Bär und weiße Taube, wie es das nur einmal gibt

Aber dann kam die Hitze und das Wasser, es verschwand

Brauner Bär lief hinüber, wo die Liebe sie verband

Doch das Wasser, es kam wieder und er konnte nicht mehr zurück

Und so blieb er für immer bei ihr, weiße Taube war all sein Glück

Brauner Bär und weiße Taube waren so, so verliebt

Brauner Bär und weiße Taube, wie es das nur einmal gibt

• Artist:Gus Backus
• Album:Welcome Gus Backus