Bratříčku, zavírej vrátka [English translation]

Stop sobbing, my little brother , these aren´t bugbears,

see, you´re already old enough, these are just soldiers,

who came in armor, cube shaped caravans.

With tears on our eyelids we´re looking at each other,

stay with me, I worry about you, my small brother

on these such squiggly roads, wearing Oxfords.

It´s raining and outside fell darkness,

this night will not be short ,

a hungry wolf for a lamb desires

brother, are the doors closed?

Stop sobbing, my little brother , don´t spend all your tears,

spare power as possible, don´t waste it on blasphemes,

don´t blame me, if we won´t finish our road.

Learn to sing this song, it isn´t too much difficult,

Carry on, lean back on me, the road is disordered.

We gonna stumble, there´s no coming back.

It´s raining and outside fell darkness,

this night will not be short ,

a hungry wolf for a lamb desires

brother, remember to close the doors! Remember to close the doors!

• Artist:Karel Kryl
• Album:Bratříčku, zavírej vrátka