Bran [French translation]

Sur le ruisseau de la bataille de Kerlouan

Il y a un chêne en haut d’une lande

Sur un chêne, s’accroche la lune

Chaque nuit pour rassembler les oiseaux de mer

Les oiseaux de mer, avec des plumes noir et blanc

Avec une goutte de sang sur leurs têtes

Avec eux une grande corbelle noire, grisée et vieille

Ensemble avec un jeune corbeau en concert

Les deux sont fatigués et leurs plumes sont mouillées

Ils sont venus très loin d’outremer

Et les oiseaux chantent une chanson

Mon silence est plus beau que le vaste océan

Et les oiseaux chantent une chanson

Mon silence est plus beau que le vaste océan

Le vaste océan

• Artist:Cécile Corbel
• Album:Harpe celtique et chants du monde