Brain & Heart [Hungarian translation]

Segíts rajtam, ha nem találom a szavakat

Idézd fel az összes emlékemet a halántéklebenyemben

Hamis szerelmek, mikor még logikátlan voltam

Nem tudtam, hogy azért fogják egymás kezét, mert egy egészet alkotnak

Az agytörzsem felkiált: "Hőmérséklet,

Emelkedj!", izzadságcseppek peregnek le a bársonyos bőrömön

Meglágyítva a tudatomat

f-f-főj meg

Képesnek lenni aludni mélyen a csillagok alatt

Az idő csak illúzió, ha fogod és megszabadulsz tőle

Mióta kezdték az emberek különválasztani

Az észt és a szívet, mintha önmagukban túl tudnák élni?

Fordítsuk meg a dolgot

Ha önállóak lennének, és nem volna hatalmad, kezdeted, sem adatbázisod

Csak egy porhüvely lennél

Mi abban a jó, ha olyan kiszámíthatók vagyunk

Vagy abban, ha kihasználnak, mert túl jóhiszemű vagy?

Csendesen, a fejem a mellkasomra hajtom

Összekötöm őket, mindörökre

"Ne sodródj túl messzire", figyelmeztettek

Segíts rajtam, mikor olyan egyedül vagyok és fázom

Adj erőt, hogy jobban bízzak a szerelemben

Vértől a vízig, egyedül egyik sem képes minket működtetni

Forróság az ereimben, szenvedély virágzik keresztül a csontjaimon

A szívhúrjaim érzelmeket, álmokat, szeretetet

Váltanak ki, egy utazás, vörös folyók kötnek össze engem

V-v-verj ütemesen, ne okozz csalódást

Néha úgy érzem, csak rád van szükségem

Minden képzeletet felülmúló bölcsesség

Mióta kezdték az emberek különválasztani

Az észt és a szívet, mintha önmagukban túl tudnák élni?

Fordítsuk meg a dolgot

Ha önállóak lennének, és nem volna hatalmad, kezdeted, sem adatbázisod

Csak egy porhüvely lennél

Mi abban a jó, ha olyan kiszámíthatók vagyunk

Vagy abban, ha kihasználnak, mert túl jóhiszemű vagy?

Csendesen, a fejem a mellkasomra hajtom

Összekötöm őket, mindörökre

"Ne sodródj túl messzire", figyelmeztettek

• Artist:Melanie Martinez
• Album:After School EP (2020)