Boys in the bassbus [English translation]
Boys in the bassbus [English translation]
Tage des Wahns war’n’s. Die Sonne brannte diese typischen kleinen Löcher in den Bus der Bassjungs, englisch bassboys. Die Instrumente waren gefährdet. Na ja: Der Bus, englisch bus, war alt. Zwar gab es für jeden Bass, englisch bass, noch eine genügend geschützte Stelle. Aber – wie lange noch?
Die Boys hatten täglich eine Show
Ihr Bus wurde zum Risiko
Der Hochsommer brannte seine Spur’n
In Dach und Armatur’n
Den Boys kam die Hitze nicht zu pass
Sie hatten Angst um jeden Bass
Briten! Die Boys war’n Briten
Und sie brieten
Boys in the bassbus
Boys in the bassbus
Boys in the bassbus
Boys in the bassbus
Klar, Mann, sie war’n’s so langsam leid
Wie sie brieten, die Briten
Und sie berieten unter’m Blechdach
Von dem Bass-boy-Bus - Bus!
Was? - Bus, nich’ Bus!
Okay, dann Bass-boy-bus...! - Nein, bass!
Ey, was denn nu? - Na, bass, nich’ Bass!
Bass-boy-bass? - Oh Mann!
Was dann? - Na, bus!
Bus was? - Der Bus is’ englisch bus!
Also Bass-boy-bus? - Nein, bass!
Der Bus? - Der Bass!
Ach so, dann heißt es bass-boy-bus! - Jo!
Boys in the bassbus
Wie sie brieten, die Briten
Boys in the bassbus
Und sie berieten, die Briten
Boys in the bassbus
Wie sie gerieten, die Briten
Boys in the bassbus
Weg – away - vom bass-boy-bus
Und einer der Bassboys in dem Bus, englisch bus, hatte dann diese Idee, also: Ging zum Boss, zum Boss der Bassboys und sagte:
Bau’s! Boss, bau’s!
Bau’s! Boss, bau’s!
Bau’s! Wir brauchen ein Haus!
Wir woll’n nicht mehr die boys in the bassbus sein
(bass-bus-Boss bau’s)
Bau’s! Wir brauchen ein Haus!
Wir woll’n nicht mehr die boys in the bassbus sein
(ein bass-bus-boys-Haus)
bass-bus-Boss bau’s
ein bass-bus-boys-Haus
bass-bus-Boss bau’s
ein bass-house
Der Boss war natürlich bass erstaunt
Sie war’n doch so glücklich, die Boys
In ihrem Bass-Bus, englisch bass-bus
Jetzt wollten sie ein Haus? (Bau’s!)
Okay, dieser Bus litt an Verschleiß
Der Hochsommer war so heiß, so heiß
Tage des Wahns war’n’s
Verdammt! Boss, bau’s, Boss
Boys in the basshouse
Bau’s, bass-bus-Boss
Boys in the basshouse
Bau’s, ein bass-bus-boys-Haus
Boys in the basshouse
Bau’s, bass-bus-Boss
Boys in the basshouse
Bau’s, ein bass-bus-boys-Haus
Boys in the basshouse
- Artist:Maybebop
- Album:Endlich Authentisch! (2011)