Bound For Old Mexico [French translation]

C'est vrai, Je suis né quelque part au sud de la frontière

Et je ne suis pas natif du vieux Mexique

Mais il y a quelqu'un là-bas.

Elle plait à mon cœur bien qu'elle donne des ordres

Et c'est justement à travers ces yeux que je l'aime tant.

Si je pouvais seulement écrire avec plus de fascination

Alors les problèmes auxquels nous faisons face

Resteraient où ils sont et ne se développeraient pas

Mais ma volonté n'est pas contenue

Dans les pensées. Maintenant les petits esprits pensent.

Oh, je suis sur la route pour le vieux Mexique.

Il y a ceux qui vont nous blâmer

En montrant ouvertement du rejet

Mais le jeu doit être joué

en accord avec les cartes qui tombent

Et ma vie ne dépend pas de leur sorte d'affection limitée

Car le choix avec eux ne serait absolument aucun choix.

Alors le bruit des rails sera doux pour mes oreilles, une musique douce

Plus longtemps je l'entendrai, plus court sera le temps où nous sommes séparés.

Bientôt je verrai la largeur du Rio Grande s'étendre devant moi

Et le pays qui a donné naissance

à la fille qui maintenant retient mon cœur.

Je vais parcourir ces mêmes rails dans un futur assez proche

La vie sera si complète car sur cette même banquette bientôt je sais

Nous serons deux

Car la volonté de l'amour sera faite, si Dieu le veut.

Oh, je suis sur la route vers le vieux Mexique.

Vers le vieux Mexique.

Vers le vieux Mexique.

• Artist:Marty Robbins
• Album:Under Western Skies