Born Without A Heart [Croatian translation]
Born Without A Heart [Croatian translation]
Ja sam anđeo?
Reci mi što misliš pod tim
Uzet ću sve i
Ja nikad neću vratiti natrag
Nije mi žao
svaki put kada te vidim da plačeš
Svaki put kada počneš
Čekam tvoje suze da se osuše
Stvarno me ne zanima,
I nikad me neće
Ja sam takva,
Tako gorka pilula.
Stvarno me ne zanima,
Koliko tišina ubija
Ja sam takva.
Ne, ja sa nisam rodila bez srca
Nisam uvijek bila ovakva.
Ne, gledala sam kako me lomiš
Ne, sada me kriviš
Ne, ja se nisam rodila sa svim ovim ožiljcima
i zato se osjećam ovakvo
Ne, možeš li me kriviti?
Ne.
Ja sam noćna mora,
Znam što misliš o tome.
Ne mogu se probuditi od ovih strašnih snova koje imam
Stvarno me ne zanima
I nikad neće
Ja sam ovakva,
Tako gorka pilula.
Stvarno me ne zanima
Koliko tišina ubija
Ja sam takva
Ne, ja sa nisam rodila bez srca
Nisam uvijek bila ovakva.
Ne, gledala sam kako me lomiš
Ne, sada me kriviš
Ne, ja se nisam rodila sa svim ovim ožiljcima
i zato se osjećam ovakvo
Ne, možeš li me kriviti?
Ne.
Nisam se rodila ovakva ali ozljeđeni ljudi, ozljeđeni ljudi.
Radije bi bila neosjetljiva
Nego da imam svoje srce u komadićima
Ne, ja sa nisam rodila bez srca
Nisam uvijek bila ovakva.
Ne, gledala sam kako me lomiš
Ne, sada me kriviš
Ne, ja se nisam rodila sa svim ovim ožiljcima
i zato se osjećam ovakvo
Ne, možeš li me kriviti?
Ne.
- Artist:Faouzia
- Album:Born Without a Heart - Single