Born This Way [Bulgarian translation]
Born This Way [Bulgarian translation]
Няма значение дали го обичаш, или с главни букви НЕГО (Бог),
Просто протегни ръце*,
Защото така си родена, мила.
Майка ми ми каза, когато бях малка -
"Ние сме родени суперзвезди",
Среса ме и ми сложи червило
Пред огледалото в нейната стая**
"Няма нищо лошо да обичаш себе си (такъв какъвто си)"
Ми каза тя, "Защото Той те е направил перфектна, мила"
"И така, горе главата, момиче, и ще стигнеш далече,
Слушай ме, щом ти казвам"
Красива съм по мой си начин,
Защото Бог не прави грешки.
Аз съм на прав път, мила,
Така съм родена.
Не се крий в съжаления,
Просто обичай себе си и това е.
Аз съм на прав път, мила,
Така съм родена.
(Така съм родена)
О-о-о, няма друг начин.
Мила, така съм родена,
Мила, така съм родена.
О-о-о, няма друг начин.
Мила, така съм родена.
Аз съм на прав път, мила,
Така съм родена.
Не бъди дрехите***, бъди кралицата!
Не бъди дрехите, бъди кралицата!
Не бъди дрехите, бъди кралицата!
Не бъди!
Бъди умен и обичай приятелите си,
Дете от подземията, радвай се на истината.
В религията на несигурността
Трябва да бъда себе си, и да уважавам младостта си.
Различните любовници не са грях,
Вярвай в с главни букви НЕГО (хей, хей, хей)
Обичам живота си, обичам тази песен и
Моята любов се нуждае от вяра, да.
Красива съм по мой си начин,
Защото Бог не греши.
Аз съм на прав път, мила,
Така съм родена.
Не се крий в съжаления,
Просто обичай себе си и това е.
Аз съм на прав път, мила,
Така съм родена.
О-о-о, няма друг начин.
Мила, така съм родена,
Мила, така съм родена.
О-о-о, няма друг начин.
Мила, така съм родена.
Аз съм на прав път, мила,
Така съм родена.
Не бъди дрехите, бъди кралицата,
Независимо дали ще се пречупиш или ще живееш вечно
Дали си черен, бял, бежов, латинос,
Дали си ливанец или азиатец.
Ако неравнопоставеността в живота
Те е направила отритнат от обществото, подиграван или тормозен,
Радвай се и се обичай днес,
Защото, мила, така си родена.
Без значение гей, хетеро или би,
Лесбо или транссексуален си в живота.
Аз съм на прав път, мила,
Така съм родена, за да оцелея.
Без значение черен, бял или бежов,
Шоколадов или азиатец,
Аз съм на прав път, мила,
Така съм родена, за да бъда смела.
Красива съм по мой си начин,
Защото Бог не греши.
Аз съм на прав път, мила,
Така съм родена.
Не се крий в съжаления,
Просто обичай себе си и това е.
Аз съм на прав път, мила,
Така съм родена.
О-о-о, няма друг начин.
Мила, така съм родена,
Мила, така съм родена.
О-о-о, няма друг начин.
Мила, така съм родена.
Аз съм на прав път, мила,
Така съм родена.
Така съм родена, хей!
Така съм родена, хей!
Така съм родена, мила,
Така съм родена, хей!
Така съм родена, хей!
Така съм родена, хей!
Така съм родена, мила!
- Artist:Lady Gaga
- Album:Born This Way (2011)