Bor her [English translation]
Bor her [English translation]
I live in a village inside a metropolis,
Here you can get a kebab dish
that beats anything you've ever tasted .
I am a local, right here where I live.
I am one of the ordinary, right where I live.
Nobody has problems with me, where I live .
Some come and hang with me, where I live .
Let me tell you something about my neighborhood .
I call it my own, because it's me who live here.
But for some, mine is something more.
They are the ones who says they rule.
All the weary types living here wants pubs, no more cafes.
Lots of gambling stores and quite a few hairdressing salons .
Night shop with booze and smoking equipment.
But there is no room for sneaks in the north - bulletproof .
Rivet-west , become the next to get matchstick.
You can get it without receipts. You can get your car burned
if you are unlucky . Mopedrace past your villa.
Enough of building sites , garages ,
Communists hanging in, like strong leather .
It's not too smart yet. It is still locally
and internationally. Rookies think it has gone wrong.
But the world's languages combine inside the 5A .
The atmosphere is salaam with cream at the bakery .
There are coppers and 52's and Ego .
There are Café Montenegro in 24 double -0.
Slots in all kiosks .
Some hate the punks
and bums and users
and Muslims and bikers.
From the fucking wing
giving the old noia .
Fortunately, their time have past ,
Now we are taking off their clothes .
Village idiots in the blocks .
Stony types in the street.
Into a lot I do not know a damn thing about.
Bands practicing on the record.
And inside one of the boxes
some sticks are light,
and make a tune about where we are.
Northwest , it is a village within a metropolis,
Here you can get a kebab dish
that beats anything you've ever tasted .
( I am a local ... )
Eyo I do not come from here , but now I live here .
And I cry for each angry smiley and each killer.
Many of us feel this way at Bispebjerg .
We were born somewhere else, but here we are .
Personally, I come from that Jyllands state.
But I feel well integrated and quite capable
to fit into the masses, here where the people have
one of the lowest average living age.
There are a pole-dancing studio in my neighborhood .
And they have Koranic school next door.
And there are a 'houseofyouth' who was next door to Shell.
And hard candy is manufactured by the hippies themselves.
Someone feel quite insecurity ,
so they sit home in their rental apartment.
But I enjoy every life on Smedetoft.
Even a thin Fridayprayer create traffic jams.
You can get heroin if you are addicted to it.
In Clean House , you can come rehabilitate.
And I have heard about hi -life down there at Night Glass ,
and heard about heavy marijuana along Hulgårds Square.
I live in a village that is located in the heart of a metropolis.
Here you can get a kebab dish
that beats anything you've ever tasted .
( I am a local ... )
- Artist:Raske Penge