Bonito [German translation]

Schön, alles finde ich schön.

Schöner Morgen

schöner Ort,

schön das Bett

so schön, wenn man das Meer sieht,

schön ist der Tag,

und das Leben, dass gerade schön wird

atme, atme, atme

Das Telefon klingelt, die Clique beschwert sich,

die Sachen gehen schief, das Leben ist ihm schwer,

so zu leben interessiert ihn nicht mehr,

so weiter zu machen, lohnt sich nicht,

es verlor sich die Liebe, das Fest ist vorbei,

der Motor, der die Erde bewegt, läuft nicht mehr,

das Leben ist ein Witz mit traurigem Ende

die Zukunft gibt es nicht, aber ich sage ihr...

Schön, alles finde ich schön.

Schön der Frieden, schön das Leben,

schön jeden Tag neu auf die Welt zu kommen

Schön ist die Wahrheit, wenn sie nicht nach einer Lüge klingt

schön die Freundschaft, schön das Lachen,

schön die Menschen, wenn sie es wert sind,

schön die Menschen, wenn sie nichts bereuen,

die gewinnen und verlieren, die sprechen und nicht lügen,

schön sind die Menschen, deswegen sage ich...

Schön, alles finde ich schön.

Wie schön, dass es bei dir läuft, wenn es gut geht bei dir,

wie schön, dass es bei dir läuft.

Schön, alles finde ich schön.

Das Meer, den Morgen, das Haus, den Schatten,

die Erde, den Frieden und das Leben, das vorbei geht.

Schön, alles finde ich schön.

Deine Ruhe, deine Sauce, den Flecken auf deinem

Rücken, dein Gesicht, deine Lust am Wochenende.

Schön die Menschen, die kommen und gehen,

schön die Menschen, die nie stillstehen,

schön die Menschen, die kein Alter haben,

die hören, die verstehen, die haben und geben.

Schönes Portel, schönes Peret,

schön die Rumba, schöner José,

schön die Brise, die nicht stark ist,

schön dieser Tag, atme, atme,

schön die ehrlichen Menschen,

schön die Menschen, die anders sind,

die zittern, und fühlen,

die die Gegenwart leben,

schön die Menschen, die waren und nicht mehr sind.

Schön, alles finde ich schön.

Wie schön, dass es bei dir läuft, wenn es gut geht bei dir,

wie schön, dass es bei dir läuft.

Wie schön, zu sein, wenn es einem

gut geht, wie schön, zu sein,

Schön, mir scheint alles schön

• Artist:Jarabe de Palo
• Album:Bonito