Больно [Bol'no] [French translation]

Combien de fois puis-je te chercher

Combien de fois puis-je te perdre

Me mordre les lèvres, ne pas me fier à moi-même

Des yeux fous éblouis

Des restes de phrases laissées en suspens

Ce n'est pas moi, c'est quelqu'un qui pour moi

Promet d'être avec toi

Promet de t'embrasser le matin

Promet d'être soi-même

De mourir dans tes bras

Promet d'être avec toi

Ouvre son cœur rien que pour toi

Je n'y crois pas, c'est un rêve

Ça me fait mal

Combien de fois puis-je y penser sans agir

Combien de fois puis-je attendre la chaleur de l'amour

Et comprendre mais craindre de tout dire

On peut haïr en aimant

La ville s'est désertée sans toi

Ce n'est pas moi, c'est quelqu'un qui pour moi

Promet d'être avec toi

Promet de t'embrasser le matin

Promet d'être soi-même

De mourir dans tes bras

Promet d'être avec toi

Ouvre son cœur rien que pour toi

Je n'y crois pas, c'est un rêve

Ça me fait mal

Mais tu n'oublieras pas les battements de cœur entre nous

Mais tu n'oublieras pas que mon cœur veut être avec toi

Mais le cœur se tait et tu me perds déjà

Ce n'est pas moi, c'est quelqu'un qui pour moi

Promet d'être avec toi

Promet de t'embrasser le matin

Promet d'être soi-même

De mourir dans tes bras

Promet d'être avec toi

Ouvre son cœur rien que pour toi

Je n'y crois pas, c'est un rêve

Ça me fait mal

• Artist:Nyusha
• Album:Выбирать чудо (2010)