Boiler [French translation]

On dirait bien que je vais tout faire moi-même

J'apprécieras peut-être un peu d'aider, mais bon,

Si tu veux que quelque chose soit bien fait, tu dois le faire toi-même

La vie a peut-être des hauts et des bas, mais ma vie a été (quoi?)

Jusqu'à maintenant, je t'ai léché le cul et d'une certaine façon, c'est comme ça que tout a changé

J'ai déjà été vivant - Maintenant, je me sens pathétique, et maintenant, je comprends

Ce qui est fait est fait, tu oublies tout ça et tu ne le regrette pas

Mais parfois, certaines choses deviennent stupides,

Et c'est alors que tu dois mettre ton pied à terre

Pourquoi ai-je rencontré quelqu'un comme toi? (Comme toi)

Pourquoi as-tu fait mal à quelqu'un comme moi? (Comme moi)

Comment as-tu pu te faire quelqu'un comme ça? (Comme ça)

J'espère que tu sais que je ne reviendrai jamais (Ne reviendrai jamais)

On dirait bien que je vais tout faire moi-même (Tout faire moi-même)

J'apprécieras peut-être un peu d'aider, mais bon,

Si tu veux que quelque chose soit bien fait, tu dois le faire toi-même (Pigé?)

La vie a peut-être des hauts et des bas, mais ma vie a été (quoi?)

Jusqu'à maintenant (pigé), je t'ai léché le cul et d'une certaine façon (pigé), c'est comme ça que toute cette merde a changé (pigé)

J'ai déjà été vivant, je suis tellement pathétique, mais maintenant, je comprends

Ce qui est fait est fait, tu oublies tout ça et tu ne le regrette pas

Mais parfois, certaines choses deviennent stupides,

Et c'est alors que tu dois mettre ton pied à terre

Pourquoi ai-je rencontré quelqu'un comme toi?

Pourquoi as-tu fait mal à quelqu'un comme moi?

Comment as-tu pu te faire quelqu'un comme ça?

J'espère que tu sais que je ne reviendrai jamais

Pourquoi ai-je rencontré quelqu'un comme toi?

Pourquoi as-tu fait mal à quelqu'un comme moi?

Comment as-tu pu te faire quelqu'un comme ça?

J'espère que tu sais que je ne reviendrai jamais

Je ne dépendrai plus de toi, je ne te donnerai plus rien

Plus question de manger, de dormir, de vivre - ce ne sont que d'autres choses données, et j'en ai marre

Je ne dépendrai plus de toi, je ne te donnerai plus rien

Plus question d'aider, de dormir, de vivre - ce ne sont que d'autres choses données, et j'en ai marre

Je ne me cacherai plus de toi, je ne te mentirai plus

Plus question de manger, de dormir, de vivre - ce ne sont que d'autres choses données, et j'en ai marre

Pourquoi ai-je rencontré quelqu'un comme toi?

Pourquoi as-tu fait mal à quelqu'un comme moi?

Comment as-tu pu te faire quelqu'un comme ça?

J'espère que tu sais que je ne reviendrai jamais

Pourquoi ai-je rencontré quelqu'un comme toi?

Pourquoi as-tu fait mal à quelqu'un comme moi?

Comment as-tu pu te faire quelqu'un comme ça?

J'espère que tu sais que je ne reviendrai jamais

Pourquoi? Pourquoi? Pourquoi?

• Artist:Limp Bizkit
• Album:Chocolate Starfish And The Hot Dog Flavored Water