Boîte en argent [Serbian translation]

Ja, ja sam sacuvala tajnu

U srebrnoj kutiji

Moj mali svet

Zvezde, okean

Mali deo vecnosti, panovu frulu

Ali nemam nista od tebe

Tebe, koji mi nedostajes

Tako mnogo

Ja sam tu gde si me ostavio

Na pustom putu

Ovde, gde mesec nikad ne sija

Vec zuti vremenom

I sa oblaka na oblak

Na krilima bele ptice

Pustam sebe da postanem talac

Jer bez tebe

Nista vise nema smisla

Nista vise nema smisla

I unistavam se

I unistavam se

Otisla sam na kraj sveta

Trazila sam oprostaj

Ovde sam i cekam te

Pod sazvezdjem Oriona

Cuo se zvuk

Izgubljen u svetu

Jesi li to ti?

Oh, nadam se da jesi

Ja sam tu gde si me ostavio

Na pustom putu

Ovde, gde mesec nikad ne sija

Vec zuti vremenom

I sa oblaka na oblak

Na krilima bele ptice

Pustam sebe da postanem talac

Jer bez tebe

Nista vise nema smisla

Nista vise nema smisla

I unistavam se

I unistavam se

Radim ono sto ocekujes od mene

Ali vreme sporo prolazi

I ja ne mogu da prestanem

Da mastam kao dete

Sta hoces da uradim?

Nista me ne truje vise

Od vezivanja za tebe

I ja verujem sve vreme

Ja sam tu gde si me ostavio

Na pustom putu

Ovde, gde mesec nikad ne sija

Vec zuti vremenom

I sa oblaka na oblak

Na krilima bele ptice

Pustam sebe da postanem talac

Jer bez tebe

Nista vise nema smisla

Nista vise nema smisla

I unistavam se

I unistavam se

• Artist:Indila
• Album:Mini World (2014)