Bluebird [Turkish translation]

Kırılmış bir kalp kendini nasıl bir araya getirir?

Parçalara ayrılmışken

Kendisine yeniden atmayı nasıl öğretir?

Bu küçük mavi kuş seni arıyordu

“Onu uzun süredir görmüyorum” dedim

Ve bu küçük mavi kuş seni bulmak için yeniden geldi

“Arkadaş bile değiliz, o senin olabilir” dedim

Kolay olduğunu mu sanıyorsun?

Öldüğünü bile söylemedim

Ama pek de yalan olmazdı

Çünkü ardından ağlamaya başladım

Bu küçük kuş kesinlikle rahat vermeyecek

Yeminler ediyor

Diğerlerinden çok daha iyi olduğunla ilgili

“Hayır oldukça yanılıyorsun” dedim

"Eğer o özel biri olsaydı

Bu şarkıya sahip olmazdım"

Kolay olduğunu mu sanıyorsun?

Öldüğünü bile söylemedim

Ama pek de yalan olmazdı

Çünkü ardından ağlamaya başladım

Kırılmış bir kalp kendini nasıl bir araya getirir?

Parçalara ayrılmışken

Kendisine yeniden atmayı nasıl öğretir?

Ya senin kollarında olduğum bir zaman gelirse

Ve senden istediğim her şeyi yine alırsa?

Kırılmış bir kalp kendini nasıl bir araya getirir?

Parçalara ayrılmışken

Kendisine yeniden atmayı nasıl öğretir?

Kırılmış bir kalp kendini nasıl bir araya getirir?

Parçalara ayrılmışken

Kendisine yeniden atmayı nasıl öğretir?

Yeniden atmayı

Bu küçük kuş artık buralara gelmiyor

Ben de onu aramaya gittim

Bulduğum şey ise sendin

• Artist:Christina Perri
• Album:Lovestrong (2011)