Blue & Grey [Russian translation]
Blue & Grey [Russian translation]
где же ты мой ангел?
в конце дня
кто-нибудь, пожалуйста, придите и спасите меня
после утомительного дня я тяжело вздыхаю
думаю, все счастливы
ты можешь взглянуть на меня? потому что я сейчас синий и серый
в зеркале отражается суть моих слез
за смехом я скрываю свои цвета - синий и серый
я не знаю, когда все пошло не так
с самого детства у меня над головой висит синий вопросительный знак
может быть, именно поэтому я так твердо иду по жизни
но когда я оглядываюсь назад, я понимаю, что совсем один
эта размытая тень поглощает меня
и все тот же синий вопросительный знак - это тревога или депрессия?
почему я постоянно обо всем сожалею?
или, может быть, я сам ребенок одиночества?
я ничего не знаю, все вокруг темно-синее
надеюсь, она меня не поглотит, и я найду выход
я просто хочу стать счастливее
растопить холодный день
я бесчисленное количество раз касался руками бесцветного эха
земля под ногами кажется такой вязкой
я пою сам для себя
я просто хочу стать счастливее
неужели я многого прошу?
я чувствовал это сдерживающее дыхание сердца,
когда шел по улицам холодной зимой,
и я все еще его чувствую
не говори мне, что все в порядке
потому что ничего не в порядке
пожалуйста, не оставляй меня одного - это слишком больно
уже привычная прогулка и вечное сияние вокруг
но сегодня оно какое-то странное
приглушенное или поломанное?
этот кусок металла - он слишком тяжелый
я не всматриваюсь вперед и стою на своем месте
серый носорог становиться все ближе
это совсем не похоже на меня
но я не боюсь
я не верю в бога
красочные слова касаются меня с разных сторон
но широкая зона комфорта - серого цвета
в ней я вижу радость сотен миллионов разных лиц
в этом городе под дождем
кружит мой мир
здесь всегда туманно в ясные дни,
но в дождливые мы всегда будем вместе
праздновать то,
что пыль осела
после того как я втайне соберу витающие в воздухе слова...
спокойной ночи
- Artist:BTS (Bangtan Boys)
- Album:BE