Blow Me [One Last Kiss] [Romanian translation]

Articulaţii albe ale degetelor şi palme transpirate cauzate de agăţarea prea strânsă,

Mandibulă încleştată, iar mă doare capul în seara asta,

Ochi înroşiţi, ochi înroşiţi şi usturime din cauza lacrimilor,

Am plâns, am plâns, am murit din cauza ta,

Leg un nod în funie, încerc să văd dacă ţine,

Dar nu am nimic de care să-l leg, aşa că-i dau drumul.

Cred că mi-a ajuns în cele din urmă, cred că poate gândesc prea mult,

Cred că de data asta s-a terminat între noi (trimite-mi un ultim sărut)

Tu crezi că eu sunt prea serioasă, eu cred că eşti un mincinos,

Capul mi se învârte atât de tare (trimite-mi un ultim sărut).

Exact când credeam că nu poate fi mai rău, am o zi oribilă,

Tu ai avut o zi oribilă, noi am avut o zi oribilă,

Cred că viaţa e prea scurtă pentru asta, o să-mi pun în valiză ignoranţa şi fericirea

Cred că mi-a ajuns, trimite-mi un ultim sărut.

N-o să-mi lipsească toate certurile pe care le-am avut mereu,

Înţelege, sunt serioasă când zic că nu a mai rămas nimic,

Gata cu beţiile tale, gata cu luptele pentru mine,

O să crezi că e o păcăleală căci n-o să mai dormi,

O să mă îmbrac frumos, o să arăt bine, o să mă duc singură la dans

O să râd, o să mă îmbăt, o să iau pe cineva acasă.

Cred că mi-a ajuns în cele din urmă, cred că poate gândesc prea mult,

Cred că de data asta s-a terminat între noi (trimite-mi un ultim sărut)

Tu crezi că eu sunt prea serioasă, eu cred că eşti un mincinos,

Capul mi se învârte atât de tare (trimite-mi un ultim sărut).

Exact când credeam că nu poate fi mai rău, am o zi oribilă,

Tu ai avut o zi oribilă, noi am avut o zi oribilă,

Cred că viaţa e prea scurtă pentru asta, o să-mi pun în valiză ignoranţa şi fericirea

Cred că mi-a ajuns, trimite-mi un ultim sărut.

O să fac ce îmi place, orice vreau,

O să respir, o să respir, n-o să-mi fac nici o grijă,

O să plăteşti pentru păcatele tale, o să regreţi, dragul meu,

Toate minciunile, toate minciunile o să iasă la iveală.

Cred că mi-a ajuns în cele din urmă, cred că poate gândesc prea mult,

Cred că de data asta s-a terminat între noi (trimite-mi un ultim sărut)

Tu crezi că eu sunt prea serioasă, eu cred că eşti un mincinos,

Capul mi se învârte atât de tare (trimite-mi un ultim sărut).

Exact când credeam că nu poate fi mai rău, am o zi oribilă

Tu ai avut o zi oribilă, noi am avut o zi oribilă,

Cred că viaţa e prea scurtă pentru asta, o să-mi pun în valiză ignoranţa şi fericirea

Cred că mi-a ajuns, trimite-mi un ultim sărut.

• Artist:Pink
• Album:The Truth About Love (2012)