Black Treacle [Italian translation]

Recentemente ho visto cose

Piercing all’ombelico nel cielo della notte

Quando siamo fianco a fianco

E non intendo piovere

Sulla Cabriolet di nessuno

Stai per perdere ad uno di questi giochi

Ma ci vuoi giocare, per ogni eventualità

Ora comincia a far notte e il cielo sembra adesivo

Più come la melassa nera che catrame

Melassa nera

Qualcuno ha detto alle stelle

Che non uscirai stasera

E così hanno trovato un posto dove nascondersi

Ti aiuta a stare alzata fino a tardi?

Ti aiuta a concentrarti?

Ti mette in sintonia quando mordi il mento?

Ti sto rovinando il divertimento?

E tu parli bene

Ma passi ai fatti o prendi il treno?

Lo volevi, l’hai ottenuto

Ma non lo vuoi adesso

E sono fuori luogo

E non sto diventando affatto più saggio

Mi sento come Sundance Kid*

Dietro un sintetizzatore

E ieri sera ho provato a fare le valigie e ridere

Come una chiave sotto lo zerbino

Ma non sembra essere mai lì

Quando la vuoi

• Artist:Arctic Monkeys
• Album:Suck it and See