Black Swan [Serbian translation]

Radi svoju stvar

Radi svoju stvar samnom sada

Radi svoju stvar

Radi svoju stvar samnom sada

Šta je moja stvar

Šta je moja stvar reci mi sada

Reci mi sada

Da da da da

Hej,

Srce više ne ubrzava

Kada muzika počne da svira

Pokušavam da se priberem

Čini se da je vreme stalo

Oh to bi bila moja prva smrt

Od koje sam se uvek plašio

Ako ovo više ne može da rezonuje

Ne čini da moje srce zavibrira

Onda je možda ovo

Kako ću prvi put umreti

Ali šta ako je taj trenutak upravo sada

Upravo sada

Otkucaji srca pulsiraju sporo u mojim ušima

Bum, bum, bum

Pokusavam da bežim ali bez uspeha

Skoči, skoči, skoči

Ni jedna pesma me ne dotiče više

Plačem tihi plač

Okean sa svim svetlima ugašenim

da, da, da

Moja lutajuća stopala su uhvaćena u kolotečinu

da, da, da

Sva buka i zvuci su prekinuti

da, da, da

Ubija me sada,

ubija me sada

Da li me čujes, da

Tonem polako kao u transu

ne, ne, ne

Borim se ali je sve na dnu okeana

ne, ne

Svaki trenutak postaje večnost

da, da da

Snimi to sada,

snimi to sada

Da li me čujes, da

Radi svoju stvar

Radi svoju stvar samnom sada

Radi svoju stvar

Radi svoju stvar samnom sada

Šta je moja stvar

Šta je moja stvar reci mi sada

Reci mi sada

Da da da da

Dublje,

da mislim da idem dublje

Nastavljam da gubim fokus

Molim te oslobodi me

Pusti da me moja stopala vode

Ali duboko unutra

U najdubljim dubinama, video sam sebe

Polako, otvaram oči

U svojoj radnoj sobi sam, to je moj studio

U tami nadolaze talasi agonije

Ali nikada necu biti ponovo odvučen

Unutra, video sam sebe, sebe

Otkucaji srca ubrzavaju u mojim ušima

Bum, bum, bum

Oči širom otvorene u mojoj šumi

Skoci, skoci, skoci

Ništa me ne moze progutati

Ja vrištim iz sve snage

Okean sa svim svetlima ugašenim da, da, da

Moja lutajuća stopala su uhvaćena u kolotečinu da, da, da

Sva buka i zvuci su prekinuti da, da, da

Ubija me sada, ubija me sada

Da li me čujes, da

Tonem polako kao u transu ne, ne, ne

Borim se ali je sve na dnu okeana ne, ne

Svaki trenutak postaje večnost da, da da

Snimi to sada, snimi to sada

Da li me čujes, da

Radi svoju stvar

Radi svoju stvar samnom sada

Radi svoju stvar

Radi svoju stvar samnom sada

Šta je moja stvar

Šta je moja stvar reci mi sada

Reci mi sada

Da da da da

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:MAP OF THE SOUL : 7