Black Rain [French translation]

La pluie noire tombe,

Contaminant le sol

La race humaine se meurt,

Les morts sont dispersés un peu partout

Quel est le prix d'une balle?

Un autre trou dans la tête

Un drapeau étendu sur un cercueil,

Un autre soldat est mort

Combien de victimes sont-elles tombées?

Combien encore devront mourir?

Les gens meurent en masse,

L'ange de la mort se tient tout près

Nous avons nos ordres d'avancer,

Défenseurs de notre patrie et de notre fierté

Nous avons traversé trop de frontières,

Suicide militaire

La guerre tue des fils et des filles

Une autre attaque ratée,

Impossible de revenir en arrière

Le sang se déverse comme de l'eau

Tu crois que tu y échapperas

Jusqu'à ce que vienne le Jugement dernier

Les politiciens m'embrouillent,

Je regarde le décompte des morts augmenter

Pourquoi les enfants marchent-ils tous

Dans le désert pour ensuite y mourir?

L'esprit humain est tordu,

La folie prend à nouveau de l'ampleur

Un nouvel empire s'effondre,

Je les regarde mourir en vain

Nous avons nos ordres d'avancer,

Défenseurs de notre patrie et de notre fierté

Nous avons traversé trop de frontières,

Suicide militaire

La guerre mobilise nos fils et nos filles

Une autre attaque ratée,

Impossible de revenir en arrière

Le sang se déverse comme de l'eau

Tu crois que tu y échapperas

Jusqu'à ce que vienne le Jugement dernier

Es-tu prêt?

Pluie noire, pluie noire

Pluie noire, pluie noire

La guerre tue des fils et des filles

Une autre attaque ratée,

Impossible de revenir en arrière

Le sang se déverse comme de l'eau

Tu crois que tu y échapperas

Jusqu'à ce que vienne le Jugement dernier

Tu crois que tu y échapperas

Jusqu'à ce que vienne le Jugement dernier

• Artist:Ozzy Osbourne
• Album:Black Rain