Bitte bleib bei mir [Polish translation]

Kiedy w rzece nie ma wody

ktoś, kto chce na drugą stronę, nie musi pływać

A tam, gdzie ziemia nigdy się nie trzęsie,

buduje się chętnie domy z kamienia.

I każdy chce być bohaterem,

chce spełnić jakiś bohaterski czyn.

Tak więc i ja oczywiście chcę być tym, kto cię wyciągnie stąd.

Chodź ze mną w inne miejsce,

znam jeszcze jedną drogę,

której samotnie nie da się przejść,

i pomyślałem,

że wszystko co się odtąd stanie,

przestanie mnie interesować,

o ile tam nie będzie ciebie,

proszę zostań ze mną.

Tam, gdzie twe auto własnie stało,

starsi ludzie teraz ulicę zamiatają.

I twa nadzieja, że wybrana zostaniesz

Królową Szparagów już jest precz.

Kto dwadzieścia razy próbował

z powodu wieku nie może już kandydować.

Muszę to wiedzieć, skoro jestem

już dwudziestu lat Królem Szparagów.

Chodź ze mną w inne miejsce,

znam jeszcze jedną drogę,

której samotnie nie da się przejść,

i pomyślałem,

że wszystko co się odtąd stanie,

przestanie mnie interesować,

o ile tam nie będzie ciebie,

proszę zostań ze mną.

Gdy tramwaj kiedyś z szyn wyskoczy,

ona nie wróci tu już nigdy.

A gdy kontroler jej odejść pozwoli

tylko na własną rękę to zrobi.

Kto ma bilet miesięczny nie powinien

raczej na początku miesiąca umierać.

A tu jest końcowa stacja, stąd się nie jedzie dalej

tu wszyscy wysiadają.

Chodź ze mną w inne miejsce,

znam jeszcze jedną drogę,

której samotnie nie da się przejść,

i pomyślałem,

że wszystko co się odtąd stanie,

przestanie mnie interesować,

o ile tam nie będzie ciebie,

proszę zostań ze mną.

• Artist:Element of Crime
• Album:Immer da wo du bist bin ich nie (2009)