Bite My Tongue [Greek translation]

Λυπάμαι που πρέπει να στο πω

αλλά είσαι ένα μοναχικό αστέρι

Προσπαθώ να σε φέρω κάτω, αλλά

το επίπεδο μας δεν είναι αρκετά καλό (για σένα)

Πάντα κάνεις αυτό που πιστεύεις, γι' αυτό

θα ακολουθήσω το παράδειγμα σου

και θα καθίσω

Θα σε δω να διαλύεσαι

γιατί, τελικά, τι είσαι χωρίς εμένα

Θα το πάω πιο αργά, γιατί ξέρω πως δεν προλαβαίνεις

Ω, ίσως, ίσως να ήμουν λάθος απ' την αρχή

Μπορεί να είμαι περήφανος, αλλά τουλάχιστον είμαι περήφανος για κάτι

Εσύ περηφανεύεσαι που έγινες ένα τίποτα

Με φτάνεις στ' άκρα μου

Δαγκώνω τη γλώσσα μου, για να μη μ' ακούσεις

Θέλω να μισήσω κάθε κομμάτι σου που είναι μέσα μου

Δε μπορώ να μισήσω αυτούς που με κάνανε

Με φτάνεις στ' άκρα μου

Δαγκώνω τη γλώσσα μου, για να μη μ' ακούσεις

Θέλω να μισήσω κάθε κομμάτι σου που είναι μέσα μου

Δε μπορώ να μισήσω αυτούς που με κάνανε

Είμαι παντρεμένος με τη μουσική

καλώς η κακώς

Λες πως εύχομαι γι' αυτό

αλλά το δώρο σου είναι η κατάρα μου

Δε θυμάμαι τη τελευταία φορά

που κάποιος με ρώτησε πως είμαι

Θέλω να γαμηθείς κι να φύγεις από μπροστά μου

αλλά η κόλαση μου, μας μάσησε

Λέρα στο χώμα

Με φτάνεις στ' άκρα μου

Δαγκώνω τη γλώσσα μου, για να μη μ' ακούσεις

Θέλω να μισήσω κάθε κομμάτι σου που είναι μέσα μου

Δε μπορώ να μισήσω αυτούς που με κάνανε

Με φτάνεις στ' άκρα μου

Δαγκώνω τη γλώσσα μου, για να μη μ' ακούσεις

Θέλω να μισήσω κάθε κομμάτι σου που είναι μέσα μου

Δε μπορώ να μισήσω αυτούς που με κάνανε

Μη ξεχάσεις αυτά που έμαθες

Μη ξεχάσεις αυτά που άκουσες

Η αλήθεια απλά επιβεβαιώνει πως

δεν βλέπω αυτή τη πλευρά σου, πιά

Ω, έχεις γίνει αυτό που μισώ

Πουλάς τον εαυτό σου για καλύτερη δόξα

Τώρα οι τοίχοι έχουν κλείσει τις πόρτες

Θες να με τραβήξεις κι άλλο κάτω

Αι γαμήσου

Αι γαμήσου

Με φτάνεις στ' άκρα μου

Δαγκώνω τη γλώσσα μου, για να μη μ' ακούσεις

Θέλω να μισήσω κάθε κομμάτι σου που είναι μέσα μου

Δε μπορώ να μισήσω αυτούς που με κάνανε

Με φτάνεις στ' άκρα μου

Δαγκώνω τη γλώσσα μου, για να μη μ' ακούσεις

Θέλω να μισήσω κάθε κομμάτι σου που είναι μέσα μου

Δε μπορώ να μισήσω αυτούς που με κάνανε

• Artist:You Me at Six
• Album:Sinners Never Sleep