Big Balls [Hungarian translation]

A felsőbb osztályhoz tartozom

Isteni ajándék a bálterem hírességei közt lenni

S én mindig megtöltöm a báltermem

Ez sosem kis esemény

A társasági lapok azt mondják

Nálam van a leghatalmasabb bál

Refrén:

Hatalmas bálokat tartok

Hatalmas bálokat tartok

Hatalmas bálok ezek

Mocskosul hatalmas bálok

Ő is hatalmas bálokat tart

És ő is hatalmas bálokat tart

De nálunk van a leghatalmasabb bál

És az én báljaim mindig nyüzsgőek

A báltermem mindig tele van

És az emberek sorban jönnek

Ha szerepel a neved a vendéglistán

Semmi sem tehet téged boldogabbá

Mindenki azt mondja

Hogy nálam van a legforróbb hangulatú bál

Refrén

Néhány bált jótékonysági célból tartanak meg

Néhányat a puccos ruhák miatt

De amikor a puszta örömszerzés a cél

Azokat a bálokat szeretem a leginkább

Az én báljaim mindig nyüzsgőek

Egy nagy összevisszaság az egész

Úgy hiszem, az én hatalmas báljaimat kellene

Megtartani minden éjjel

Refrén

Éget a vágy, hogy meséljek róluk

Ó, annyira jól szórakoztunk

Tengeri herkentyűk, koktélok, rák, homár

Nálunk van a leghatalmasabb bál

Bálimádó…

• Artist:AC/DC
• Album:Dirty Deeds Done Dirt Cheap (1976)