彼岸花 [Bi An Hua] [Japanese translation]

見たものは　暗くなると消えた

姿を消したのは　覚えてある

天の果て地の果てに立って

土壌に芽が生える音が聞こえる

優曇華の二度咲きを待って

香りは青春の年歳に残す

彼岸に灯台がなく

依然　眺めている

日の暮れは　頭髪を白く塗った

しっかりと　松明を持っていて

彼は来て　私は自分に話す

「恐れない　愛してるから」

• Artist:Faye Wong
• Album:寓言