Bezobrazna [Russian translation]
Bezobrazna [Russian translation]
Иногда бывает опасно,
Действительно опасно для жизни
Быть столь любопытным.
И лучше бы ты помалкивал этим вечером,
И ни о чём меня не спрашивал.
Если до тебя доходят слухи обо мне
То, чего ты до сих пор не знал,
Я скажу тебе: - Хорошо, что ты слыхал,
Извини, но мне этого не жаль.
ПРИПЕВ:
Я безобразной, скверной была,
Где-то по пути оставила свои крылья.
Я больше не та твоя добрая фея,
Я была скверной, безобразной.
Мы тянем время уже так долго,
Обманываем и лжём друг другу;
И теперь это лишь вопрос момента -
Сказать друг другу всё в лицо.
Уже давно у нас нет выхода,
И мне абсолютно всё равно.
Это уже должно было случиться,
В итоге, пусть это хотя бы будет достойно.
(Припев:)
Выбрось меня, словно я
Мусор перед дверью;
Выброси меня через окно,
Прямо с шестого этажа.
Поищи себе кого-нибудь помладше,
Ибо к чему ведут нас ссоры.
Ударь меня пепельницей по голове,
Хоть один раз будь прав.
Выбрось меня, брось меня,
И предложи меня другому,
Потому что всё стало уныло,
И у нас ничего не осталось.
(Припев:)
- Artist:Jelena Karleuša