Бессонница [Bessonnitsa] [Polish translation]
Бессонница [Bessonnitsa] [Polish translation]
[Refren:]
A ja przez ciebie nie zasypiam
Już któryś dzień z rzędu,
Niczego nie jestem w stanie zrobić,
Po prostu moje myśli skupiają się tylko na tobie,
Nie mogę spać, nie jestem w stanie żyć,
Jednak ty proponujesz mi tylko przyjaźń,
A ja przez ciebie nie zasypiam
Już któryś dzień z rzędu
[Strofa 1:]
Chodź do mnie do domu,
Skończmy już z tą ''strefą przyjaźni'',
Ja wciąż czekam, aż w końcu
Przestaniesz się bronić,
Już raz, pięć, znów
Umówiłem się tobą na spotkanie,
Jednak ktoś się zląkł
Co jest z tobą nie tak?
Albo co ze mną jest nie tak?
Hej, znów w ciebie celuję,
Jedynie wsłuchuję się w takt
[Puenta:]
Ano co jest ze mną?
Co, co jest ze mną?
Ano co jest ze mną?
Ja nie jestem w stanie zasnąć,
Co, co jest ze mną?
Ano co jest ze mną?
Jednak ja jestem gotów zaryzykować,
Przecież...
[Refren:]
Ja przez ciebie nie zasypiam
Już któryś dzień z rzędu,
Niczego nie jestem w stanie zrobić,
Po prostu moje myśli skupiają się tylko na tobie,
Nie mogę spać, nie jestem w stanie żyć,
Jednak ty proponujesz mi tylko przyjaźń,
A ja przez ciebie nie zasypiam
Już któryś dzień z rzędu
[Strofa 2:]
Jakby to wyjaśnić,
Nasz status: ''to skomplikowane'',
Chciałbym móc o tobie zapomnieć,
Jednak to bardzo trudne,
Ja pofrunę do ciebie,
Ty nie proponuj mi przyjaźni,
To jest areszt domowy,
Ja nie jestem w stanie nic...1
Jednak wcześnie o poranku
Ty znów uciekniesz ode mnie,
Kim my dla siebie jesteśmy?
To jest problem, ty nie określasz się,
Ano, co jest ze mną?
[Przed refrenem:]
Nie wiem i nie pojmuję,
Czemu nie mogę zasnąć,
Prawdopodobnie jestem zakochany,
I to jest obciążeniem,
Jednak ja jestem gotów zaryzykować,
Przecież...
[Refren:]
Ja przez ciebie nie zasypiam
Już któryś dzień z rzędu,
Niczego nie jestem w stanie zrobić,
Po prostu moje myśli skupiają się tylko na tobie,
Nie mogę spać, nie jestem w stanie żyć,
Jednak ty proponujesz mi tylko przyjaźń,
A ja przez ciebie nie zasypiam
Już któryś dzień z rzędu
[Puenta:]
Co jest ze mną?
Ano co jest ze mną?
Co jest ze mną?
Ano co jest ze mną?
1. Постельный режим Строгий постельный режим
- Artist:Ternovoy (ex. Terry)