بالهداوة [Bel Hadawa] [English translation]

بِالْهَدَاوَه إِلْهَدَاوَه، يا حبيبي،

بِالْهَدَاوَه.

أَيِّ غَلْطَه بِينَّا تِدَاوَي

إِلَّا الشَّكِّ يَعْمِلْ عَدَاوَه.

بالهداوه الهداوه، يا حبيبي،

بالهداوه.

اِنْسَى أَيَّ حَدِّ يْتْسَاوَه

وَلَا قَارْنُه بِيكْ فِى الغَلَاوَة.

وَانْتَ لِيه كِدَه مَا بِتَعَدِيشْ

وَاقِفْلِي عَالْوَحْدَه وُ شَكَّاك.

يَا ابُو دَمِّ حَامِي انْتَ يَا أَفِيشْ

أَنَا لُو لَا بَسِّ انَّنَا عَرِفَاك.

بِتُغِيرْ عَلَى طُولْ وِ امْبَيِّنْ

لَكِنْ مِنْ جُوَاهْ حَنِينْ

وَلَا إِيه؟ إِيــــه؟

بالهداوه الهداوه، يا حبيبي،

بالهداوه.

اي غلطه بينا تداوي

الا الشك يعمل عداوه.

…………………

قُولْتِ مَرَّة اتْنِينْ وِ تَلَاتَه،

يَا حَبِيبِي.

إِلْأُمُورْ دِي خُدْهَا ببَسَاطه،

إِلْكَلَامْ بِيِجِي تَاتَه تَأَتَّه.

مُشْ طَبِيعَيْ شَغَلَكْ مَوَاضِيعَيِّ،

مُشْ طَبِيعَيِّ.

يَا ابْنِي فُك خليك طَبِيعَي،

يَا ابْنِي فُكِ وِشِ التَّبَاتَه.

هُوَّ انْتَ لِيه كِدَه مَا بِتَعَدِيشْ

وُاقِفْلِي عَالْوَحدَه وْ شَكاك.

يا ابو بدم حامي انت يا افيش.

انا لو لا بس اننا عرفاك.

بتغير على طول و امبين

لكن من جواه حنين

ولا ايه؟ ايــــه؟

• Artist:Nancy Ajram
• Album:7