به یادِ تو [Be yaade to] [English translation]

base, donya dige base

to dige kar nade dastam

man be saze to miraghsam

to bezan ta man beraghsam

taghat o sabr o ghararoom

delam o yar o diyaram

hame chim rafte ze destam

age man hamash miraghsam

age man hamishe mastam

az kare donya mitarsam

toye in shahre ghariba

che to shady che to ghamha

har ja hasti, ba to hastam

___

khodaye man tora ghasam

be hormate shokoh o gham

magirash az man

nayavar an zaman ke o be eshghe taze ro konad

nayavar ey khoda ke o be khoone man vozo konad

magirash az man

___

banafshe, banafshe, darya kenar omad

banafshe, banafshe, be joyebar omad

Saghi sharabam deh

sharabe nabam deh

man az cheshat mitarsam

az on negat mitarsam

khoda mano ghorbonet kone

asire do cheshmoonet kone

kash to ham hale mara dashti

sine ee az kine joda dashti

koja miri, folooni?

tarsam beri o bemooni

___

darya, darya, darya mano seda kon

khak o ba ab dobare ashena kon

darya delam gerefte

mano az in gereftegi raha kon

raha kon

darya ba man harf bezan

nazar mara moja be sahel bedan

darya, javabam bede

___

man che konam? to khodet meyle jodaee dashti

man che konam? to khodet ghasde rahaee dashti

divooneye man, ta zode bargard

in ashiyoone nagzar beshe sard

• Artist:Sepideh