Barbie Girl [Romanian translation]

-Bună, Barbie!

-Bună, Ken!

-Vrei să faci o plimbare?

-Sigur, Ken!

-Urcă-n maşină!

Sunt o fată Barbie, într-o lume Barbie,

Să trăieşti în plastic e fantastic!

Mă poţi pieptăna, mă poţi dezbrăca,

Imaginaţie, viaţa-i a ta creaţie.

Haide Barbie, să mergem să petrecem!

Sunt o fată Barbie, într-o lume Barbie,

Să trăieşti în plastic e fantastic!

Mă poţi pieptăna, mă poţi dezbrăca,

Imaginaţie, viaţa-i a ta creaţie.

Sunt o fată blondă, prostuţă într-o lume a fanteziei

Îmbracă-mă frumos, fă-mă să vorbesc, sunt păpuşica ta.

Eşti păpuşa mea, rock'n'roll, simte strălucirea şi durerea

Sărută-mă aici, atinge-mă aici, să ne facem de cap.

Poţi atinge, te poţi juca

Dacă spui, sunt mereu a ta, oohoh.

Sunt o fată Barbie, într-o lume Barbie,

Să trăieşti în plastic e fantastic!

Mă poţi pieptăna, mă poţi dezbrăca,

Imaginaţie, viaţa-i a ta creaţie.

Haide Barbie, să mergem să petrecem!

Ah ah ah yeah

Haide Barbie, să mergem să petrecem!

Ooh woa, ooh woa

Haide Barbie, să mergem să petrecem!

Ah ah ah yeah

Haide Barbie, să mergem să petrecem!

Ooh woa, ooh woa

Fă-mă să merg, fă-mă să vorbesc, fă orice doreşti!

Pot să joc ca o vedetă, pot să implor în genunchi.

Haide, urcă în maşină, prietenă prostuţă, hai s-o facem iar,

Să ieşim în oraş, să ne prostim, să petrecem!

Poţi atinge, te poţi juca,

Dacă spui, sunt mereu a ta.

Poţi atinge, te poţi juca,

Dacă spui, sunt mereu a ta.

Sunt o fată Barbie, într-o lume Barbie,

Să trăieşti în plastic e fantastic!

Mă poţi pieptăna, mă poţi dezbrăca,

Imaginaţie, viaţa-i a ta creaţie.

Sunt o fată Barbie, într-o lume Barbie,

Să trăieşti în plastic e fantastic!

Mă poţi pieptăna, mă poţi dezbrăca,

Imaginaţie, viaţa-i a ta creaţie.

Haide Barbie, să mergem să petrecem!

Ah ah ah yeah

Haide Barbie, să mergem să petrecem!

Ooh woa, ooh woa

Haide Barbie, să mergem să petrecem!

Ah ah ah yeah

Haide Barbie, să mergem să petrecem!

Ooh woa, ooh woa

Haide Barbie, să mergem să petrecem!

Ah ah ah yeah

Haide Barbie, să mergem să petrecem!

Ooh woa, ooh woa

Haide Barbie, să mergem să petrecem!

Ah ah ah yeah

Haide Barbie, să mergem să petrecem!

Ooh woa, ooh woa

-O, mă distrez atât de tare!

-Păi, Barbie, de-abia am început.

-O, te iubesc, Ken!

• Artist:Aqua
• Album:Aquarium (1997)