バナナの涙 [banana no namida] [Spanish translation]

Banana mambo. Banana mambo.

Los sentimientos de los chicos. Dios mío, no los entiendo

Los sentimientos de los chicos. Dios mío, son extraños. Son raros.

Cuando el sol rojo se pone, te pones de mal humor

Aunque finalmente vinimos juntos a la playa

Recién ahora te has puesto feliz

Pero es inevitable. Eres alguien perverso

De repente dándote la espalda como un niño dices

"Odio que seamos amigos de esta manera"

¡Me sorprendo!

Lágrimas de banana. Tus ojos brillan

Lágrimas de banana. Me acusan

Los sentimientos de las chicas son frágiles. ¿Que hago?

Los sentimientos de las chicas son frágiles. Estoy apurada. Me enojé.

En la playa arenosa agachándote y enfadándote

Ese motivo escribes con grandes letras

Como amantes podríamos hacer el amor

Pero el amor no es así de dulce

Tonto. Mírame y peiname el pelo

Te daré mi beso reservado. Te ayudaré

Jijiji

Lágrimas de banana. Puedes aceptarme obedientemente.

Lágrimas de banana. Como una fruta inmadura.

Los sentimientos de los chicos. Dios mío, me preocupan

Los sentimientos de los chicos. Dios mío. Me rindo! Perdon!

Banana mambo. Banana mambo.

• Artist:Ushiroyubi Sasaregumi
• Album:Fuwafura (1986)