Bak Bir Varmış Bir Yokmuş [English translation]

See, once upon a time in the old and gold days,

there lived a sweet girl by the bosphorus(Istanbul)

The fairytale started early in the morning like this.

The young man came across the young girl on the dock for the first time.

They looked at each other in the eyes, nobody noticed

but the sea and the wave had already started playing.

See, once upon a time in the old and gold days,

there lived a sweet girl by the bosphorus.

The young man approached her saying ''What a beauty''

The beautiful girl took a step back saying ''But who you might be''

I'm a male angel, let me stand beside you.

Let me love you with my eyes without laying a hand on you.

See, once upon a time in the old and gold days,

there lived a sweet girl by the bosphorus(Istanbul)

No way, my mother would be pissed at this.

Spare me, hang out with others.

If you want me, send your mother to my house

and I promise I will be her bride.

See, once upon a time in the old and gold days,

there lived a sweet girl by the bosphorus.

The boy believed that and left in a hurry at the speed of light.

He went his home and begged his mother

''Go get the girl for me mother, or else your son will die

for a couple of black eyes''

The mother went to the girl's house with a burning mercy in her heart,

The beautiful girl opened the door delicately with a smile on her face

She said ''Mrs, you are late, see I got married already

I waited but you didn't come, you missed your chance''

See, once upon a time in the old and gold days,

there lived a sweet girl by the bosphorus....

• Artist:Model
• Album:Perili Sirk (2009)