Bad Habits [Korean translation]

네가 내 곁에 올 때마다, 나는 '안돼' 말 할 수 없었어, 알지?

밤마다, 네 맘대로 하도록 했어.

내 세상이 폭발해 터져 버리기 전에 나는 낙원을 느낄 수 있어

그리고 오늘 밤 뭔가 멋졌어.

내 나쁜 버릇으로 결국 늦은 밤 나는 홀로 남겨지며 끝나,

잘 알지도 못하는 낯선 사람과 대화하는 것으로.

앞으로는 절대 그러지 말아야지 하면서도 그게 잘 안돼.

더 이상 남은 건 없어, 더 이상 잃을 것도, 사용할 것도, 할 것도.

내 나쁜 버릇으로 결국 두 눈을 크게 뜨고 허공을 바라보게 돼 그리고 무슨 말을 해야 할 지 모르게 돼

어떻게 빠져 나가야 할 지 찾아보지만, 그만 피할 수 없게 돼

두 시 이후에는 아무 일도 일어나지 않지, 맞아, 맞아

내 나쁜 버릇으로 결국 너에게 이르러.

내 나쁜 버릇으로 결국 너에게 이르러.

내 나쁜 버릇으로 결국 너에게 이르러.

쾌락의 시간이 시작되면 모든 순수한 목적은 끝나버려.

처음의 불꽃에 도착하려고 모든 것에 기를 써 보지.

네온 불빛 아래에서 시작했지만 금방 완전히 어두워져 버려.

어떻게 하면 아주 멀리 갈 수 있는 지 알 따름이야.

내 나쁜 버릇으로 결국 늦은 밤 나는 홀로 남겨지며 끝나,

잘 알지도 못하는 낯선 사람과 대화하는 것으로.

앞으로는 절대 그러지 말아야지 하면서도 그게 잘 안돼.

더 이상 남은 건 없어, 더 이상 잃을 것도, 사용할 것도, 할 것도.

내 나쁜 버릇으로 결국 두 눈을 크게 뜨고 허공을 바라보게 돼

그리고 무슨 말을 해야 할 지 모르게 돼

어떻게 빠져 나가야 할 지 찾아보지만, 그만 피할 수 없게 돼

두 시 이후에는 아무 일도 일어나지 않지, 맞아, 맞아

내 나쁜 버릇으로 결국 너에게 이르러.

내 나쁜 버릇으로 결국 너에게 이르러.

우리는 긴 길을 지나왔어

재미없어질 때까지 불태웠고... 지금까지.

내 나쁜 버릇으로 결국 늦은 밤 나는 홀로 남겨지며 끝나,

잘 알지도 못하는 낯선 사람과 대화하는 것으로.

앞으로는 절대 그러지 말아야지 하면서도 그게 잘 안돼.

더 이상 남은 건 없어, 더 이상 잃을 것도, 사용할 것도, 할 것도.

내 나쁜 버릇으로 결국 두 눈을 크게 뜨고 허공을 바라보게 돼

그리고 무슨 말을 해야 할 지 모르게 돼

어떻게 빠져 나가야 할 지 찾아보지만, 그만 피할 수 없게 돼

두 시 이후에는 아무 일도 일어나지 않지, 맞아, 맞아

내 나쁜 버릇으로 결국 너에게 이르러.

내 나쁜 버릇으로 결국 너에게 이르러.

내 나쁜 버릇으로 결국 너에게 이르러.

• Artist:Ed Sheeran
• Album:= (2021)