Back to Black [Hungarian translation]

Nem hagyott időt a sajnálkozásra

Nedvesen tartotta a farkát

A régi jól bevált helyen

Én és az én büszkeségem

És a felszáradt könnyeim

Folytatjuk a pasim nélkül

Visszamentél ahhoz, amiről tudtad,

Hogy oly messze van, mindattól amin mi keresztül mentünk

És én ezen a macerás ösvényen lépdelek

Az esélyei megnőttek, hogy

Újra feketét öltök

Csak szavakban mondtunk búcsút egymásnak

Már százszor is meghaltam

Te visszatérsz hozzá

Én pedig visszatérek...

Visszatérek hozzánk

Nagyon szeretlek

Mindez nem elég

Te szereted ha szívják, én szeretem a füstöt fújni

Olyan az élet mint egy cső

És én egy aprópénz vagyok, ami felfelé gurul a falon belül

Csak szavakban mondtunk búcsút egymásnak

Már százszor is meghaltam

Te visszatérsz hozzá

Miközben én pedig visszatérek...

Csak szavakban mondtunk búcsút egymásnak

Már százszor is meghaltam

Te visszatérsz hozzá

És én pedig visszatérek...

A Feketéhez, feketéhez, feketéhez, feketéhez,

Feketéhez, feketéhez, feketéhez,

Visszatérek...

Visszatérek...

Csak szavakban mondtunk búcsút egymásnak

Már százszor is meghaltam

Te visszatérsz hozzá

És én pedig visszatérek...

Csak szavakban mondtunk búcsút egymásnak

Már százszor is meghaltam

Te visszatérsz hozzá

És én pedig újra feketét öltök

• Artist:Amy Winehouse
• Album:Back To Black (2007)