Baby I'm Yours [French translation]

Chérie, je suis tien (chérie, je suis tien)

Et je serai tien (tien) jusqu'à ce que les étoiles tombent du ciel,

Tien (tien) jusqu'à ce que toutes les rivières s'assèchent.

En d'autres mots, jusqu'à ce que je meure.

Chérie, je suis tien (chérie, je suis tien)

Et je serai tien (tien), jusqu'au jour où le Soleil cessera de briller,

Tien (tien) jusqu'à ce que les poètes aient usé toutes leurs rimes.

En d'autres mots, jusqu'à la fin des temps.

Je resterai juste là, à tes côtés.

Je ferai de mon mieux pour combler tes besoins.

Rien au monde ne pourrait me faire partir.

Tous les jours, tu m'entendras dire...

Chérie, je suis tien (chérie, je suis tien)

Et je serai tien (tien) jusqu'à ce que deux et deux fassent trois.

Tien (tien) jusqu'à ce que les montagnes s'écroulent dans la mer.

En d'autres mots, jusqu'à l'éternité.

Chérie, je suis tien (jusqu'à ce que les étoiles tombent du ciel)

Chérie, je suis tien (jusqu'à ce que toutes les rivières s'assèchent)

Chérie, je suis tien (jusqu'au jour où le Soleil cessera de briller)

Chérie, je suis tien (jusqu'à ce que les poètes aient usé toutes leurs rimes)

Chérie, je suis tien.

• Artist:Arctic Monkeys
• Album:Leave Before The Lights Come On (single)