Babel [Hungarian translation]

Mert tudom, hogy akkor meg lettek számolva a hátralévő napjaim

Minden mellett el fogok menni amit mondasz

De haza fogok jönni nevetve, nézz rám most

A kisvárosom falai, mind lehullottak

És a füleim hallják ahogy a születendő fiaim hívnak

És tudom hogy az ő választásaik mind kiszínezik azt, amit én tettem.

De én meg fogok magyarázni mindent az őr fiának

Sosem éltem egy évet, jobb azt szerelemben tölteni

Mert ismerem a gyengeségem, ismerem a hangom

Szóval most higgy az imában és abban, hogy van választásunk

És tudom, hogy valószínűleg a szívem egy viccnek tűnik

De én álarc nélkül fogok megszületni.

(Woo!)

Mint ahogy a város táplálta a kapzsiságom és a büszkeségem

Kinyújtom a kezeimet az égre

Én sírok Bábel! Bábel!

Nézz rám most

Miután a kisvárosom falai

Mind leomlottak

Te megkérded, hogy hol fogunk állni

Az üvöltő szélben

Ahogy minden amit látunk fel fog menni a felhők közé

Szóval gyere le a hegyről

És állj oda ahol voltunk

Tudod, hogy a légzésünk gyenge és a testünk vékony

Nyomd oda az orrom az üveghez ami a szíved körül van

Tudnom kellett volna, hogy a kezdetektől fogva gyengébb voltam

Te fel fogod építeni a falaidat és én eljátszom a vérző részem

Széttépni, tépd le őket

Nos Én el fogom tépni, le fogom tépni.

Mert ismerem a gyengeségem és a hangom.

De hiszek az imában és, hogy van választásunk

és tudom hogy valószínűleg a szívem egy viccnek tűnik

De én álarc nélkül fogok megszületni.

• Artist:Mumford & Sons
• Album:Babel (2012)