Baú [Russian translation]

Знаешь что, уважаемый,

я засуну тебя в свой сундук,

живой и волшебный,

наполненный добрыми вещами.

Моими сакральными рисунками,

словами Далай-ламы.

Может, тебе понравится,

может, ты изменишься.

Мой сундучок воспоминаний,

мои книжки с рецептами.

Может, ты помудреешь,

может, ты изменишься.

Мы и дальше будем просыпаться рано,

а ты только жалуешься, но ничего

не предпринимаешь, ты спишь до обеда

и всё тебя раздражает.

Мы и дальше будем просыпаться рано,

а ты только жалуешься, но ничего

не предпринимаешь, ты спишь до обеда.

Знаешь что, уважаемый,

я засуну тебя в свой сундук,

живой и волшебный,

наполненный добрыми вещами.

Моими сакральными рисунками,

словами Далай-ламы.

Может, тебе понравится,

может, ты изменишься.

Мой сундучок воспоминаний,

мои книжки с рецептами.

Может, ты помудреешь,

может, ты изменишься.

Мы и дальше будем просыпаться рано,

а ты только жалуешься, но ничего

не предпринимаешь, ты спишь до обеда

и всё тебя раздражает.

Мы и дальше будем просыпаться рано,

а ты только жалуешься, но ничего

не предпринимаешь, ты спишь до обеда

и всё тебя раздражает.

Ты не бежишь вперед, за голосом сердца,

ты завис здесь и лишь причитаешь.

Все уже ушли,

а ты только и можешь, что жаловаться.

Сладкий голос Жуана

усмирит твой бунт.

Стряпня доны Вантины…1

Может, ты изменишься.

Ты озлоблен и тебя все бесит

из-за того типа, с его новой тачкой.

Не видишь, что он много трудился.

И ты тоже мог бы попробовать.

А мы и дальше будем просыпаться рано,

а ты только жалуешься, но ничего

не предпринимаешь, ты спишь до обеда

и всё тебя раздражает.

Мы и дальше будем просыпаться рано,

а ты только жалуешься, но ничего

не предпринимаешь, ты спишь до обеда

и всё тебя раздражает.

1. "Персонажи" из родного города Ванессы

• Artist:Vanessa da Mata
• Album:Sim