Bülbül Kasidesi [English translation]

İsmi sübhan virdin mi var?

Bahçelerde yurdun mu var?

Bencileyin derdin mi var?

Garip garip ötme bülbül

Ötme bülbül ötme bülbül

Derdi derde katma bülbül

Benim derdim bana yeter,

Bir de sen dert etme bülbül.

Bilirim âşıksın güle

Gülün hâlinden kim bile.

Bahçedeki gonca güle

Dolaşıp söz atma bülbül.

Ötme bülbül ötme bülbül

Derdi derde katma bülbül

Benim derdim bana yeter,

Bir de sen dert etme bülbül.

Bilirim âşıksın verde,

Cünûnun var gâyet serde.

Şu sînemde olan derde

Bir de sen dert katma bülbül.

Ötme bülbül ötme bülbül

Derdi derde katma bülbül

Benim derdim bana yeter,

Bir de sen dert etme bülbül.

Pervâz olup uçar mısın,

Deniz deryâ geçer misin?

Bencileyin nâ-çâr mısın?

Sen de hâlin söyle bülbül.

Ötme bülbül ötme bülbül

Derdi derde katma bülbül

Benim derdim bana yeter,

Bir de sen dert etme bülbül.

A bülbülüm uslu musun,

Kafeslerde besli misin?

Bencileyin yaslı mısın?

Garip garip ötme bülbül.

Ötme bülbül ötme bülbül

Derdi derde katma bülbül

Benim derdim bana yeter,

Bir de sen dert etme bülbül.

Yunus vücûdun pâk derken,

Cihanda mislin yok derken,

Seher vakti "hakk hakk" derken

Bizi de unutma bülbül.

Ötme bülbül ötme bülbül

Derdi derde katma bülbül

Benim derdim bana yeter,

Bir de sen dert etme bülbül

• Artist:Yunus Emre