Azar Azar [Hungarian translation]

Voltál már ág, melyet csak a szél tudott megtörni,

Sírhatok, írhatok, de kinek?

Ág voltál, mely sóhaly nélkül tört meg,

Még a nyár előtt télbe borult szívem.

A sors vezetett apránként utamon,

Apránként ellopta az éveket,

A szívem elégett, több száz darabra tört,

Életem is darabokban hever.

A hűtlenség már velem van,

Ellopta fényes nappalaimat,

Nem azt kérem, hogy más fizessen helyettem,

Szívem (érzelmeim) még számomra is furák.

• Artist:Mahsun Kırmızıgül
• Album:Dinle (2006)