Awake [French translation]

Ce n'est pas que je le croie

Mais je veux essayer de tenir bon

Car c'est tous ce que je peux faire

Tous simplement

Je veux rester

Je veux rêver plus

Pourtant, ce que je dis est

Qu'il est temps de partir

Oui c'est ma vérité

C'est ma vérité

Je serai couvert partout de blessures

Mais c'est mon destin

C'est mon destin

Je veux tout de même lutter et me battre

Peut être que je, je ne peux pas voler

Je ne peux pas voler comme les pétales de fleurs là bas

Ou comme si j'avais des ailes

Peut être que je, je ne peux pas toucher le ciel

Je veux tout de même allonger ma main

Je veux courir, juste encore un peu

Je ne fais que marcher et marcher dans cette obscurité

Mon temps de bonheur m'a posé cette question

Toi, vas-tu vraiment bien, me demande-t-il

Oh non

J'ai répondu, non, j'ai trop peur

Tout de même, je tiens fermement les 6 fleurs dans mes mains

Moi, Je ne fais que marcher, dis-je

Oh non

Mais c'est mon destin

C'est mon destin

Je veux tout de même lutter et me battre

Peut être que je, je ne peux pas voler

Je ne peux pas voler comme les pétales de fleurs là bas

Ou comme si j'avais des ailes

Peut être que je, je ne peux pas toucher le ciel

Je veux tout de même allonger ma main

Je veux courir, juste encore un peu

Bien éveillé bien éveillé bien éveillé

Ne pleure pas

Bien éveillé bien éveillé bien éveillé

Pas de mensonge

Bien éveillé bien éveillé bien éveillé

Ne pleure pas

Bien éveillé bien éveillé bien éveillé

Pas de mensonge

Peut être que je, je ne peux pas voler

Je ne peux pas voler comme les pétales de fleurs là bas

Ou comme si j'avais des ailes

Peut être que je, je ne peux pas toucher le ciel

Je veux tout de même allonger ma main

Je veux courir

Juste encore un peu

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:Wings