明日を鳴らせ [Ashita wo Narase] [English translation]

唇を噛み君は

理不尽を嘆く

"こんな筈じゃない"

涙を拭いた

綺麗事じゃダメさ

守れないね君を

涙で濡れる道を踏み締め

戦おう 今を

大丈夫

心を決めたら 振り返るな

ずっと味方さ僕は必ず

今叫べ

今進めよ 立ち止まらずに

*(もう逃げない

転んだら立ち上がれ

ただそれだけさ

強くはない僕も

傷だらけでもいいさ

君と痛みさえ笑えるから

真似事だけじゃ冷めさ

つかめないね何も

確かに感じる君の声と

戦おう 今を

目障りな迷いを蹴散らし先へ勧め

ぎゅっとその手を握りしめて

立ち向かえ

涙が示す君のリアルへ

もう二度と止まらないよ

窓の外

眩しい太陽

溶けた雪

君と僕の未来

大丈夫

心を決めたら 振り返るな

ずっと味方さ僕は必ず

今叫べ

今進めよ 立ち止まらずに)

まだいけるさ

目障りな迷いを蹴散らし 先へ勧め

ぎゅっとその手を握りしめて

切り拓け

高鳴る鼓動で

明日を鳴らせ

君とために強くなる

約束するよ

• Artist:Kavka Shishido
• Album:Toridori (2016)