ASEAN Rise [Filipino/Tagalog translation]
ASEAN Rise [Filipino/Tagalog translation]
There is a voice within my mind
Singing the songs of distant times
Speaking the thoughts from lost horizons.
Music and words that must be signs
Shaping the facets that define
How we have come to be the present
Descendants.
Though we're from ten different lands
Bound by shores of common sand
Singing out as one
Let's stand
The world is in our hands
No matter where we're from
If we could sing one song
Dreams that are yours and mine
They will be realized
Trusting the love we feel
Trust in the love that's real
Children unite
People of ASEAN rise.
Chapters unfolding from the past
Speaking of wisdom to my heart
Lessons to learn from our ancestors.
Pushing horizons let's have faith
Our differences we will embrace
Shaping as one our common future
Our future.
Though we're from ten different lands
Bound by shores of common sand
Singing out as one
Let's stand
The world is in our hands
No matter where we're from
If we could sing one song
Dreams that are yours and mine
They will be realized
Trusting the love we feel
Trust in the love that's real
Children unite
People of ASEAN rise.