As Long As You Love Me [Dutch translation]

Zolang je van me houdt (3x)

[Strofe 1]

Ik sta onder druk,

Zeven miljard mensen in de wereld waarin iedereen erbij wil horen

Hou je hoofd erbij,

Lach op je gezicht zelfs al is je hart misnoegd

Maar hé nu, weet je meid,

We weten beiden dat het een wrede wereld is

Maar ik zal mijn kansen wagen

Zolang je van me houdt

We zouden kunnen uithongeren, we zouden dakloos kunnen zijn, we zouden blut kunnen zijn

Zolang je van me houdt

Ik zal je platinum zijn, ik zal je zilver zijn, ik zal je goud zijn

Zolang je van me houdt, houdt, houdt, van me houdt

Zolang je van me houdt, houdt, houdt, van me houdt

[Strofe 2]

Ik zal je soldaat zijn die elke seconde voor je dromen vecht, meid

Ik zal je hele wereld zijn

Je kan mijn Destiny's Child zijn op het podium, meid

Dus geen zorgen, niet huilen, we hebben geen vleugels nodig om te vliegen

Neem gewoon mijn hand

[Brug]

Zolang je van me houdt, we zouden kunnen uithongeren, we zouden dakloos kunnen zijn, we zouden blut kunnen zijn

Zolang je van me houdt

Ik zal je platinum zijn, ik zal je zilver zijn, ik zal je goud zijn

Zolang je van me houdt, houdt, houdt, van me houdt

Zolang je van me houdt, houdt, houdt, van me houdt

[Big Sean]

Ik weet niet of dit op iets slaat, maar jij bent mijn halleluja

Geef me een tijdstip en een plek en ik zie je daar, en ik zal je erheenvliegen

Ik zal er eerst zijn

Meid, je weet dat ik je bijsta

Wij, vertrouwen...

Enkele dingen die ik niet zonder jou kan spellen

Nu staan we op de top van de wereld, want dat kunnen we gewoon

Vroeger zeiden ze me dat je niet hoger dan de hemel geraakt, maar nu kijken we vanaf de hemel

Man, nu treden we op als wow (Oh God)

De camera's staan recht op ons gericht

Als je me vraagt wat mijn beste kant is, dan treed ik terug en wijs naar jou

Jij, jij bent degene met wie ik ruzie maak, ik heb het gevoel dat ik een nieuw meisje nodig heb om me lastig te vallen

Maar het gras is niet altijd groener aan de overkant

Het is groen wanneer je het water geeft

Dus ik weet dat we problemen hebben schatje, ja ja ja

Maar ik zou dit liever uitzoeken met jou

Om daarna met iemand nieuw opnieuw te beginnen

Zolang je van me houdt

Zolang je van me houdt

We zouden kunnen uithongeren, we zouden dakloos kunnen zijn, we zouden blut kunnen zijn

Zolang je van me houdt

Ik zal je platinum zijn, ik zal je zilver zijn, ik zal je goud zijn

Zolang je van me houdt, houdt, houdt, van me houdt

Zolang je van me houdt, houdt, houdt, van me houdt

Zolang je van me houdt, houdt, houdt, van me houdt

Zolang je van me houdt, houdt, houdt, van me houdt

Zolang je van me houdt

• Artist:Justin Bieber
• Album:Believe (2012)