Ας ήτανε ο πόνος ένα τσιγάρο δρόμος [As itan o ponos enas tsigaro dromos] [German translation]

Αυτή δεν λέγεται ζωή,

αγάπη να ’σαι μια στιγμή

και πίκρα να ’σαι χρόνος.

Κοντά σου γίναν οι καημοί

ατέλειωτη διαδρομή,

ατέλειωτος κι ο πόνος.

Ας ήτανε ο πόνος

ένα τσιγάρο δρόμος

για να τον περπατήσω,

και φτάνοντας στο τέρμα

αφού είσαι ένα ψέμα

για πάντα να σε σβήσω.

Ας ήτανε ο πόνος

ένα τσιγάρο δρόμος.

Αυτή δεν λέγεται ζωή,

εσύ κατάντησες πληγή

που δεν την κλείνει ο χρόνος.

Κοντά σου γίναν οι καημοί

ατέλειωτη διαδρομή,

ατέλειωτος κι ο πόνος.

• Artist:Stelios Kazantzidis
• Album:Eleftheros 1988